Bhagavad Gita in Japanese

BG 1.1

ドリタラーシュトラ問う。 サンジャヤよ、聖地クルクシェートラで 戦うべく大軍を集結した わが息子たちとパーンドゥの息子たちの 形勢はいかがであろうか？

BG 1.28

アルジュナは言いました。 いとしのクリシュナよ 友人や親戚の人々が戦意に燃えて 目の前に勢ぞろいしているのを見て 手足は震え、口は渇き上がってしまいました。

BG 2.11

至高人格神は語る。 博学なことを君は話すが 悲しむ値打ちのないことを嘆いている。 真理を学んだ賢い人は 生者のためにも死者のためにも悲しまぬ。

BG 2.12

私も、君も、ここにいる王たちも かつて存在しなかったことはなく 将来、存在しなくなることもない。 始めなく終わりなく永遠に存在し続けるのだ。

BG 2.13

肉体をまとった魂は 幼年、青壮年を過ごして老年に達し 死後捨身してほかの体に移る。 自己の本性を知る魂はこの変化を平然と見る。

BG 2.14

クンティーの子よ 苦楽は夏冬の巡るごとく去来するが すべて感覚の一時的な作用に過ぎない。 バラタの子孫よ それに乱されず耐えることを学べ。