Bhagavad Gita in Hungarian
Magyar
Olvassa a Bhagavad Gítát magyarul teljes vers-vers fordítással.
623 of 700 verses (89%) are currently available in Hungarian. More translations are being added.
Popular Verses in Hungarian
BG 1.1
Dhṛtarāṣṭra így szólt: Ó, Sañjaya, mit tettek fiaim és Pāṇḍu fiai, miután harcra vágyva összegyűltek a kurukṣetrai zarándokhelyen?
BG 1.28
Arjuna így szólt: Kedves Kṛṣṇám! Előttem sorakozó, harci vágyban égő barátaim és rokonaim láttán tagjaim reszketnek, ajkam kiszárad.
BG 2.11
Az Istenség Legfelsőbb Személyisége így szólt: Művelt beszéded mellett olyasmit gyászolsz, amiért nem érdemes bánkódni. A bölcsek nem keseregnek sem az élő, sem a halott felett.
BG 2.12
Nem volt olyan idő, amikor Én nem léteztem, és öröktől fogva vagy te és ezek a királyok is; a jövőben sem fog megszűnni életünk.
BG 2.13
Amint a megtestesült lélek állandóan vándorol ebben a testben a gyermekkortól a serdülőkoron át az öregkorig, a halál pillanatában is egy másik testbe költözik. A józan embert azonban nem téveszti meg az efféle változás.
BG 2.14
Ó, Kuntī fia! A boldogság és a boldogtalanság ideiglenes megjelenése és eltűnése olyan, mint a tél és a nyár kezdete és elmúlása. Ó, Bharata sarja, ezek csak érzékfelfogásból erednek, s az embernek meg kell tanulnia eltűrni őket, anélkül hogy zavarnák őt.
All 18 Chapters
Chapter 1
Arjuna's Dilemma
46 verses
Chapter 2
The Yoga of Knowledge
72 verses
Chapter 3
The Yoga of Action
43 verses
Chapter 4
The Yoga of Knowledge and Renunciation
42 verses
Chapter 5
The Yoga of Renunciation
29 verses
Chapter 6
The Yoga of Meditation
47 verses
Chapter 7
The Yoga of Knowledge and Realization
30 verses
Chapter 8
The Yoga of the Imperishable Brahman
28 verses
Chapter 9
The Yoga of Royal Knowledge
34 verses
Chapter 10
The Yoga of Divine Glories
42 verses
Chapter 11
The Yoga of the Universal Form
55 verses
Chapter 12
The Yoga of Devotion
20 verses
Chapter 13
The Yoga of the Field and Knower
35 verses
Chapter 14
The Yoga of the Three Gunas
27 verses
Chapter 15
The Yoga of the Supreme Person
20 verses
Chapter 16
The Yoga of Divine and Demoniac Natures
24 verses
Chapter 17
The Yoga of Threefold Faith
28 verses
Chapter 18
The Yoga of Liberation
78 verses
Read in Other Languages
Read the Bhagavad Gita in Hungarian on the Nitya app
Download Free App