Bhagavad Gita Chapter 2 Verse 35 Meaning
The great chariot-warriors will think that you have withdrawn from the battle out of fear, and you will be held in low esteem by those who have held you in high regard.
BG 2.35
भयाद्रणादुपरतं मंस्यन्ते त्वां महारथाः। येषां च त्वं बहुमतो भूत्वा यास्यसि लाघवम्
bhayād raṇād uparataṁ mansyante tvāṁ mahā-rathāḥ yeṣhāṁ cha tvaṁ bahu-mato bhūtvā yāsyasi lāghavam
Meaning
The great chariot-warriors will think that you have withdrawn from the battle out of fear, and you will be held in low esteem by those who have held you in high regard.
Available in 28 languages
What Does Bhagavad Gita 2.35 Mean?
This verse carries the weight of lived truth. The great chariot-warriors will think that you have withdrawn from the battle out of fear, and you will be held in low esteem by those who have held you in high regard. In the context of understanding the immortal nature of the Self and the path of selfless action, these words illuminate the principle of the eternal soul from a perspective that complements the surrounding verses.
Shankaracharya emphasizes that this teaching is not merely contextual but universal. The principle of the eternal soul expressed here transcends its battlefield setting and speaks to the fundamental relationship between action, knowledge, and spiritual realization. What makes this teaching enduringly relevant is its refusal to separate the spiritual from the ordinary. The very situations that challenge us become the ground of practice when approached with the understanding this verse provides.
— Explained by the Nitya Team
What Is the Context of Bhagavad Gita 2.35?
Krishna begins his teachings about the eternal soul, the temporary body, and introduces the concept of selfless action.
Key themes in this chapter include Soul, Detachment, Karma Yoga, Self-realization.
How Can I Apply Bhagavad Gita 2.35 in Daily Life?
- •When you need steadiness while dealing with soul
- •When practicing detachment amid uncertainty
- •When applying karma yoga to real-life choices
Verse FAQs
What is the main idea of Bhagavad Gita 2.35?
How can I apply Bhagavad Gita 2.35 in daily life?
Related Verses
BG 2.11
The Blessed Lord said, "You have grieved for those who should not be grieved for; yet, you speak words of wisdom. The wise grieve neither for the living nor for the dead."
BG 2.12
Nor, at any time, was I not, nor thou, nor these rulers of men; nor, verily, shall we ever cease to be hereafter.
BG 1.1
Dhritarashtra said, "What did my people and the sons of Pandu do when they had assembled together, eager for battle, on the holy plain of Kurukshetra, O Sanjaya?"
Read in Other Languages
Build a daily reading habit with Nitya
Get the Free App