Bhagavad Gita Chapter 18 Verse 34 Meaning
But that, O Arjuna, by which one holds fast to Dharma (duty), enjoyment of pleasures, and earning of wealth, on account of attachment and desire for reward—that firmness, O Arjuna, is Rajasic (passionate).
BG 18.34
यया तु धर्मकामार्थान् धृत्या धारयतेऽर्जुन।प्रसङ्गेन फलाकाङ्क्षी धृतिः सा पार्थ राजसी
yayā tu dharma-kāmārthān dhṛityā dhārayate ‘rjuna prasaṅgena phalākāṅkṣhī dhṛitiḥ sā pārtha rājasī
Meaning
But that, O Arjuna, by which one holds fast to Dharma (duty), enjoyment of pleasures, and earning of wealth, on account of attachment and desire for reward—that firmness, O Arjuna, is Rajasic (passionate).
Available in 28 languages
What Does Bhagavad Gita 18.34 Mean?
This verse carries the weight of lived truth. But that, O Arjuna, by which one holds fast to Dharma (duty), enjoyment of pleasures, and earning of wealth, on account of attachment and desire for reward—that firmness, O Arjuna, is Rajasic (passion In the context of the synthesis of all teachings and the invitation to complete surrender to the Divine, these words illuminate the principle of liberation from a perspective that complements the surrounding verses.
The verse operates on multiple levels. On the surface, it addresses Arjuna's immediate situation. At a deeper level, it articulates a universal principle about surrender that applies to every person navigating the complexities of moral and spiritual life. For the modern practitioner, this verse suggests a concrete experiment: approach today's responsibilities with the awareness this teaching describes.
The Gita's promise is that even imperfect practice in the right direction yields real results.
— Explained by the Nitya Team
What Is the Context of Bhagavad Gita 18.34?
The conclusion of the Gita, summarizing all paths and encouraging Arjuna to surrender to God.
Key themes in this chapter include Liberation, Surrender, Duty, Grace.
How Can I Apply Bhagavad Gita 18.34 in Daily Life?
- •When you need steadiness while dealing with liberation
- •When practicing surrender amid uncertainty
- •When applying duty to real-life choices
Verse FAQs
What is the main idea of Bhagavad Gita 18.34?
How can I apply Bhagavad Gita 18.34 in daily life?
Related Verses
BG 18.2
The Blessed Lord said, "The sages understand sannyasa to be the renunciation of action with desire; the wise declare the abandonment of the fruits of all actions to be tyaga."
BG 18.5
Acts of sacrifice, gift, and austerity should not be abandoned, but should be performed; for sacrifice, gift, and austerity are the purifiers of the wise.
BG 1.1
Dhritarashtra said, "What did my people and the sons of Pandu do when they had assembled together, eager for battle, on the holy plain of Kurukshetra, O Sanjaya?"
Read in Other Languages
Build a daily reading habit with Nitya
Get the Free App