Bhagavad Gita Chapter 1 Verse 45 Meaning

Alas! We are involved in a great sin, for we are prepared to kill our kinsmen, out of greed for the pleasures of a kingdom.

BG 1.45

अहो बत महत्पापं कर्तुं व्यवसिता वयम्। यद्राज्यसुखलोभेन हन्तुं स्वजनमुद्यताः

aho bata mahat pāpaṁ kartuṁ vyavasitā vayam yad rājya-sukha-lobhena hantuṁ sva-janam udyatāḥ

Meaning

Alas! We are involved in a great sin, for we are prepared to kill our kinsmen, out of greed for the pleasures of a kingdom.

Available in 28 languages

Explanation & Life Application

This verse from Chapter 1 of the Bhagavad Gita highlights a practical insight: Alas! We are involved in a great sin, for we are prepared to kill our kinsmen, out of greed for the pleasures of a kingdom.

In Arjuna's Dilemma (Arjuna Visada Yoga), Krishna explains Arjuna's moral crisis on the battlefield of Kurukshetra, where he must fight against his own relatives, teachers, and friends.

— Explained by the Nitya Team

Chapter Context

Arjuna's moral crisis on the battlefield of Kurukshetra, where he must fight against his own relatives, teachers, and friends.

Key themes in this chapter include Moral dilemma, Family duty, Compassion.

When to Apply This Verse

  • When you need steadiness while dealing with moral dilemma
  • When practicing family duty amid uncertainty
  • When applying compassion to real-life choices

Verse FAQs

What is the main idea of Bhagavad Gita 1.45?
Alas! We are involved in a great sin, for we are prepared to kill our kinsmen, out of greed for the pleasures of a kingdom. This verse emphasizes moral dilemma with clarity and purpose.
How can I apply Bhagavad Gita 1.45 in daily life?
Apply this teaching when making choices or doing your duties. Focus on family duty and keep your mind steady regardless of outcomes.

Related Verses

Read in Other Languages

← Back to Chapter 1: Arjuna's Dilemma

Build a daily reading habit with Nitya

Get the Free App